Mostrando postagens com marcador despedida ao time. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador despedida ao time. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 29 de novembro de 2016

Homenagem ao Chapecoense/Homage to Chapecoense.

Homenagem ao Chapecoense.

Nas alegrias e nas horas mais difíceis
Meu furacão tu és sempre um vencedor

São tantos títulos outrora conquistados
Com bravura, muita raça e fervor
Leva consigo o coração de uma cidade
Meu furacão tu és sempre um vencedor

Sempre honrando nosso escudo com sua raça
És alegria nos estádios nunca só
Na imensidão e vastidão de nosso estado
Chapecoense tu és sempre chapecó

Começamos com Hino do Chapecoense, é uma despedida aos vencedores, a quem batalhou pra chegar até onde estava, vocês deram orgulho a vida inteira a uma cidade, a um pais, é triste ter que dizer adeus a vocês, mas o adeus não existe pra campeões, vocês vão viver na história deste Brasil, gostariamos demias que fosse como grandes campeões, pois é assim que vão ser lembrados por todos, é orgulho deste verde e branco no peito e chamando de Chapecó.
Onde o céu brilhar mais, é mais um título vindo do céu, das estrelas dizendo que vocês nunca vão deixar de brilhar, a fé desta torcida, que canta e vibra, e na voz é onde expressamos.
Brilha Chapecó, onde você estiver, esta equipe este pais vai lembrar de você por todas as coisas boas que sempre torcemos, para alguns Chapecó desde criancinha, para o Brasil que tem o vende na bandeira é pra lembrar de vocês.
Obrigado Chapecó, descansem em paz.
Equipe Mestres - LUTO



Homage to Chapecoense.

In the most difficult joys and times
My hurricane, you're always a winner.

So many titles once won
With bravery, great race and fervor
Carries the heart of a city
My hurricane, you're always a winner.

Always honoring our shield with your race
You are joy in the stadiums never alone
In the immensity and vastness of our state
Chapecoense you're always chapecó

We started with Hino do Chapecoense, it's a farewell to the winners, who struggled to get to where you were, you gave pride to a city, a country, it's sad to have to say goodbye to you, but goodbye does not exist for Champions, you will live in the history of this Brazil, we would like to be like great champions, because that is how they will be remembered by all, it is pride of this green and white in the chest and calling of Chapecó.
Where the sky shines more, it's more a title coming from the sky, from the stars saying that you will never stop shining, the faith of this crowd, that sings and vibrates, and in the voice is where we express.
Shine Chapecó, wherever you are, this team this country will remember you for all the good things that we have always hoped for, for some Chapecó since childhood, for Brazil that has the flag sells it is to remember you.
Thank you, Chapeco, rest in peace.
Team Masters - Mourning 

Luto Chapecoense/Mourning Chapecoense

Nesta manhã, nós Brasileiro, dizemos adeus a alguns de nossos jogadores.
A equipe do Chapecoense time de futebol brasileiro, de Santa Catarina, sofreu um acidente grave, acarretando em mortes, também de alguns reportes esportivos que estavam no avião.
O avião que partiu de Santa Cruz de La Sierra, na Bolívia, teria destino a Medellín na Colômbia, no qual os jogadores teriam uma partida marcada, para disputar a primeira partida da final da Copa Sul-Americana, contra o Atlético Nacional. Mas sofrendo um acidente durante a madrugada da terça feira. Segundo as autoridades responsaveis, há 75 mortos e seis sobreviventes, no momento. A bordo do avião existiam 81 pessoas, 72 passageiros e 9 tripulantes.
Seis dos sobreviventes, são os jogadores:  Alan Ruschel, Neto e Follmann, e também o jornalista Rafael Henzel e os comissários de bordo Erwin Tumiri e Ximena Suarez.



This morning, we Brazilian, say goodbye to some of our players.
The team of Chapecoense Brazilian soccer team, of Santa Catarina, suffered a serious accident, causing in deaths, also of some sports reports that were in the airplane.
The plane, which departed Santa Cruz de La Sierra in Bolivia, would travel to Medellín in Colombia, in which the players would have a marked game to play in the first match of the South American Cup final against Atletico Nacional. But in an accident during the early hours of Tuesday. According to the responsible authorities, there are 75 dead and six survivors at the moment. There were 81 people on board the plane, 72 passengers and 9 crew members.
Six of the survivors are the players: Alan Ruschel, Neto and Follmann, as well as journalist Rafael Henzel and flight attendants Erwin Tumiri and Ximena Suarez.